Рождественский сюрреализм

[aka_human]

Америка, год 2006:
Я, еврей, агностик, пытаюсь доказать дочке христианского священника, что поздравление "Merry Christmas" не может и не должно никого оскорбить. Она же настаивает, что замена "Merry Christmas" на "Happy Holidays" всё-таки лучше.

Comments

[mme-n-b.livejournal.com]

И она таки права. Поздравлять людей нужно с тем, что они празднуют. Было бы странно, если бы тебя, скажем, на работе или в магазине поздравляли с днём рождения покойного Туркменбаши.
Еврей-агностик поздравляющий христианку с Рождеством ведёт себя вежливо: он поздравляет её с днём рождения близкого ей человека, это как если бы тебя поздравляли с днём рождения жены или матери. А вот вздумай ты поздравить незнакомого человека с днём рождения своего друга или родственника - это было бы глупо (если ты не имеешь, не собираешься иметь, и никогда не имел способа заставить его этот день праздновать) или грубо (если ты - Туркменбаши).

[aka-human.livejournal.com]

Речь шла о повсеместной замене поздравлений в разных магазинах и компаниях. В этом случае аналогия хромает. Ведь это дело каждого, принимать поздравление или нет.

[mme-n-b.livejournal.com]

Давай разделим <магазины>, поздравляющие покупателей, и <компании>, поздравляющие работников. В первом случае фирма заинтересована в том, чтобы сделать приятно как можно большему количеству клиентов, и, соответственно, ей следует выбрать наиболее универсальное поздравление. Её поведением руководит Невидимая Рука. Во втором случае фирма имеет легальную обязанность всеми возможными способами избегать дискриминации по религиозному признаку на рабочем месте, и поэтому не имеет права употреблять поздравления принадлежащего той или другой религии. Её поведением управляет закон (та же Невидимая Рука, но не непосредственно, а в юридической перчатке). Тем не менее, в обоих случаях, при обеих мотивациях, да и при любой мотивации вообще, если ты не знаешь, что именно человек празднует, вежливость требует либо совсем не поздравлять его, либо, если есть вероятность, что в этом месяце он что-нибудь да празднует, поздравить его так, чтобы ему было максимально приятно, т. е., помимо прочего, чтобы в твоём поздравлении упоминался правильный праздник или никакого.

[igor-sabadah.livejournal.com]

Ничего лет через 20-40 она будет ходить в парандже и будет всем довольна :) кроме презрения такая политика ничего не вызывает...

[aka-human.livejournal.com]

Желание угодить абсолютно всем и всегда приводит к маразму.

[aajaa.livejournal.com]

Вероятно, это острое желание угодить всем - следствие желания получить похвалу сразу ото всех.
Либо не получить в свой адрес угрозу (от ислама, например).

[mme-n-b.livejournal.com]

Я переехала в эту страну потому, что у меня эта политика вызывает уважение.

[aka-human.livejournal.com]

Люди, с легкостью забывающие традиции, в угоду маловразумительной политкорректности, вряд ли могут вызывать уважение.

[shepet.livejournal.com]

Вам нравятся ограниченные люди, которые заранее отказывают другим людям в широте взглядов? ;)

[shepet.livejournal.com]

Сюр еще тот :)
Как на мое глубочайшее ИМХО, у барышни просто слегка мозги съехали на политкорректности. Опять же - дочь священника :) Вероятно, ей трудно вообразить, что такие подробности могут быть кому-то до лампочки.
Интересно, а много ли народу, действительно, воспринимает Рождество как празднование Дня рождения конкретного человека? ;)

[aka-human.livejournal.com]

На самом деле очень приятная девушка, но... влияние Беркли неумолимо ;)

[shepet.livejournal.com]

Бывает :)

[763161.livejournal.com]

У меня вопрос возникает не по поводу "Merry Christmas" или "Happy Holidays" , а в связи с самоидентификацией - еврей, агностик. Где "," воспринимается как союз "и".
Вне зависимости от степени моей политкорректности совместить эти определения не могу, хотя сам и еврей и агностик.

[aka-human.livejournal.com]

Сочетание, я согласен, странное. Ну что поделать, именно так я себя ощущаю, впрочем, я явно не одинок ;-)

[friend-horatio.livejournal.com]

http://belenky.livejournal.com/1189969.html

[763161.livejournal.com]

"Синагога, в которую я не хожу - это ортодоксальная синагога"- по легенде принадлежит Бен Гурьену. Остальное перепевы.

[reytsman.livejournal.com]

Нууу, оскорить то конечно не должно... но и как на это отвечать, я честно говоря тоже не очень улавливаю.

А папе священику позор, за воспитание такой дочери. Беркли позору нет, потому как "какая у уличной женщины может быть репутация".

Вы я надеюсь объясняли не с той точки зрения что это не оскорбительно, а с той точки зрения что "если национальная культура осорбительна, то это проблемы тех кого она оскорбляет, а не национальной кульруры", правда? ;)

[aka-human.livejournal.com]

А зачем отвечать? Я же не о персональных поздравлениях. Аргументов было много с обеих сторон, в том числе о культуре(ах) (приблизительно такой же ;). Но каждый остался при своём.

[sensanome.livejournal.com]

вот именно. если б, как говорится, I had a penny for every time I heard 'Merry Christmas' - at least this particular weekend... и ничего, хоть бы хны. жив пока.

[aka-human.livejournal.com]

Как там, в Европах, на этот счёт?

[sensanome.livejournal.com]

По-моему, поздравляют с Рождеством, и никто не обижается.

[kroha376.livejournal.com]

Боже, какие страсти разгорелись, а ведь все намного проще, чем кошечкам твоим кажется. ACLU изобрело термин полит-корректность, это же нескончаемая кормушка для всех либеральных адвокатов, и все это на наши taxes. Я уверена, если бы не существовало ACLU, то и предмета разговара у нас сейчас не было!

[aka-human.livejournal.com]

Насчитал: одна собака, однa лягушка, одна птичка, один грифон (?), несколько человеков. Где кошки?

[kroha376.livejournal.com]

Не кошки, а кошечки, разницу улавливаешь?

[shepet.livejournal.com]

Ну, адвокатские уши, торчащие за всей этой бодягой и из-за окияну видать :) Я потому и долблю Мадам Накамуру с упорством, достойным лучшего применения. Создаю прецедент в рамках одного отдельно взятого ЖЖ ;)