Israel right to defend itself

[aka_human]

 Как по мне бессмысленная фраза. Это обязанность, а не право. Главная обязанность государства защита своих граждан. Для этого граждане платят налоги на содержание армии. Если государство раздумывает, защишать ли своих граждан, то такое государство бесполезно. 

Comments

[vlad_m]

Это не "израильское правительство имеет право защищать себя",
Это "страна, со всеми ее гражданами имеет право защищать себя".

[aka_human]

Надо толковать фразу так, как она воспринимается окружающими, а не как нам хочется. В данном случае Израиль, это государство Израиль.

Например: "US going to war with Iran".
US and Iran это государствa, а не амeриканские / иранские граждане.

[vlad_m]

Так и написано как надо.
Различайте государство и правительство.
"Израиль имеет право защищать себя" точно не значит "израильское правительство имеет право защищать себя". Защищается страна целиком.

[eta_ta]

это смотря с какой кочки. в обычном контексте кочка - вне израиля. защита против врагов/агрессоров извне. потому что левые + арабы отрицают это право за израилем, из-за якобы оккупации израилем их территорий.
высмотрите с внутренней кочки - обязанность государства защищать своих граждан, находящихся внутри.

[aka_human]

Это с кочки здравого смысла, а что-там считают арабы и леваки, нам должно быть фиолетово. Просто не обращать внимания.

[eta_ta]

Ну так эта фраза - Israel have a right to defend itself - обращена именно во внешний мир. Потому что в этом базовом праве мир Израилю отказывает.