"Занимательная Греция" М.Л. Гаспаров
May. 9th, 2007 11:49 pmЗаконы
Кто захочет внести в закон хоть какое-нибудь изменение, постановили Залевк и Харонд, тот должен явиться в народное собрание с петлёй на шее и сделать своё предложение. Если его отвергнут - он должен тут же на месте удавиться.
Если при разбирательстве какого-нибудь дела одна сторона будет толковать закон так, а другая иначе, то оба спорящих должны явиться в суд с веревками на шее, и чьё толкование будет отвергнуто, тот должен на месте удавиться.
...
Закон требовал слушаться всех, кто имел право приказывать. Если врач запрещал больному пить вино, а больной пил и выздоравливал, больного казнили за неповиновение врачу. Потому что, кто не слушается приказов, тот не будет слушаться и законов.
Кто захочет внести в закон хоть какое-нибудь изменение, постановили Залевк и Харонд, тот должен явиться в народное собрание с петлёй на шее и сделать своё предложение. Если его отвергнут - он должен тут же на месте удавиться.
Если при разбирательстве какого-нибудь дела одна сторона будет толковать закон так, а другая иначе, то оба спорящих должны явиться в суд с веревками на шее, и чьё толкование будет отвергнуто, тот должен на месте удавиться.
...
Закон требовал слушаться всех, кто имел право приказывать. Если врач запрещал больному пить вино, а больной пил и выздоравливал, больного казнили за неповиновение врачу. Потому что, кто не слушается приказов, тот не будет слушаться и законов.
no subject
Date: 2007-05-11 07:31 am (UTC)no subject
Date: 2007-05-11 07:34 am (UTC)no subject
Date: 2007-05-11 07:40 am (UTC)