"Ummm... actually, the whole point of taxation is that the government gets to decide how much to pay policemen. This is not about your rights, it's at best about the city's rights."
Мы делегирyем наше желание отдавать определённую часть наших денег на общие нужды. И это наше право. А когда нам не нравится, что нашим правом злоупотребляют, тогда мы меняем этот goverment в лице его представителей. Так что это наше право, ничьё другое.

volunteer_ force никто не мешает без одобрения президента созадавать, как собственно множество их уже созадано.
Обама же явно говорил о другом, потому что "well founded". Иначе с какой стати ему вообще об этом говорить. Как то справляемся без указок свыше, когда нам ходить в туалет, что покупать на ужин, с кем дружить, какие книги читать и в какие общества вступать.